韩剧经典台词回顾：机智的医生生活第一弹！柯桥学韩语看韩剧

송화: 야, 나 혹시 암이면 어떡해?

익준: 고치면 되지, 내가 무조건 고쳐 줄게.

송화: 괜찮네.

익준: 뭐가?

송화: 의사15857575376의 확신에 찬 말. 왜 의사들이 그런 말 하면 안 된다고 하는지 이제 알겠다. 그 말 너무 듣기 좋네. 진짜 어떤 병도 다 낫게해 줄 것 같애. 그 말. 그러니까 환자들한텐 더더욱 그렇게 말하면 안 되겠다. 나중에 혹시 잘못되면, 혹시 결과가 안 좋으면 정말 너무너무 절망할 것 같애.

颂和：嘿，如果我得了癌症怎么办？

翊晙：治疗就行，无论如何我都会治好你的。

颂和：不错呢。

翊晙：什么？

颂和：医生自信满满的保证。现在我知道为什么医生说你不能这么讲话了，因为这些话太好听，听起来你真的能好任何疾病，就那句话。所以你不能对病人这么讲话。如果以后出了什么问题，没有好结果，病人一定会非常非常沮丧的。